We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ghosts

from Ghosts by Ötzi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

ENGLISH LYRICS (Letras de Español sigue)

All I know is I’m lost without you
Sink in sadness, cling to no one
But you’re the one
I can’t bring back here
Another love I lost in that year

In the dark I can't see
all of the voices following me
Losing time, I can't sleep
In the dark I am finally free

I’ll ride in this point of light
Through aether and stars and spacetime

All I want is to hear your voice now
Tell me something that’s brand new
But you’re a ghost of our desires
Of a love that we lost in that year

In the dark I can't see
all of the voices following me
Losing time, I can't sleep
In the dark I am finally free

I’ll ride in this point of light
Through aether and stars and spacetime
I’ll look for you in a dream
I’ll look for you endlessly
I’ll wait for you in a dream
I’ll wait for you endlessly

I’m falling over
I’m falling under
I’m sinking further
Where are you?

I’m falling over
I’m falling under
And for the living:
Where are you?


LETRAS DE ESPAÑOL

Fantasmas (Ghosts)
Todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
Sumérgete en la tristeza, no te aferres a nadie.
Pero tú eres el único
que no puedo traer de vuelta aquí
Otro amor que perdí en ese año.

En la oscuridad no puedo ver
todas las voces siguiéndome
Perdiendo el tiempo, no puedo dormir
En la oscuridad finalmente soy libre

Cabalgaré sobre este punto de luz
A través del éter y las estrellas y el espacio-tiempo

Todo lo que quiero es escuchar tu voz ahora
Dime algo que sea nuevo
Pero eres un fantasma de nuestros deseos
De un amor que perdimos en ese año

En la oscuridad no puedo ver
todas las voces siguiéndome
Perdiendo el tiempo, no puedo dormir
En la oscuridad finalmente soy libre

Cabalgaré sobre este punto de luz
A través del éter y las estrellas y el espacio-tiempo
Te busco en un sueño
Te buscaré sin cesar
Te espero en un sueño
Te espero sin cesar
Me estoy cayendo
Estoy cayendo debajo
Me estoy hundiendo más
¿Dónde estás?
Me estoy cayendo
Estoy cayendo debajo
Y para los vivos:
¿Dónde estás?

Spanish translation of lyrics by Eva Palacio

credits

from Ghosts, released December 25, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Psychic Eye Oakland, California

An independent label supporting dark genres: post-punk // darkwave // death rock // dark electronics // and experimental music // FTP // Oakland, CA

contact / help

Contact Psychic Eye

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Psychic Eye, you may also like: